Hillary Clinton tells Biden’s inaugural poet to run for president amid wave of praise