Only a sprinkling of Trump supporters showed up at state capitols to protest Biden's inauguration