12-year-old boy swept to sea by wave in northern California