South Korean president under fire for saying adoptive parents should be able to 'change' their child