America's Cup challenger series tweaked in US team's absence