When the semester shifted online amid the COVID-19 pandemic last spring, Cornell University instructor Mark Sarvary, and his teaching staff decided to encourage—but not require—students to switch on their cameras.