Bills believe they're improved since Week 6 loss to Chiefs