A former Florida Department of Health employee who was fired for insubordination after repeatedly violating the agency’s policy about communicating with the media turned herself in to sheriff’s officials on Sunday night on charges of accessing computer equipment without authority.