Rupert Grint says fame is the one thing he, Emma Watson, and Daniel Radcliffe never talk about together