Reservist, with Navy base clearance, charged in connection to deadly Capitol riot