Melania Trump is leaving the White House at the most unpopular point of her tenure as first lady