The International Energy Agency says oil and gas companies aren't doing enough to reduce the release of methane, a potent source of planet-heating emissions, that is seeping out of pipelines and production plants.