Israel moves to rein in rights group over 'apartheid' use