Bombshell report links Trump insiders to Washington rally that led to Capitol riots