New Mexico official arrested after allegedly leading Capitol rioters in prayer