Fleeing the pandemic and two hurricanes, thousands of migrants walk toward the U.S.