Mount Airy man shot through officer's windshield, police say