Ex-firefighter allegedly threw extinguisher at cops in Capitol riot