'We're going to pull out all the stops:' A top Senate Democrat says he'll fight to include a $600 federal unemployment benefit in Biden's stimulus plan