Afghan intel agency says it killed council member in battle