At least 6 pro-Trump rioters charged in the Capitol insurrection have already been released from custody