Only about one-fifth of voters think President Trump's tweets have generally helped his cause, a new survey finds.