Owners of popular NYC pizzeria step down after racist comments resurface online