The leader of the Proud Boys Hawaii chapter, who was endorsed by Roger Stone in his bid for state office last year, was arrested by the FBI for his role in storming the Capitol