One of the Trump supporters who stormed the US Capitol was carrying 11 Molotov cocktails and an assault rifle, prosecutors say