Police arrest woman who tackled and falsely accused Black teen of stealing her phone