Miya Ponsetto arrested for assaulting Black teen, falsely accusing him of theft