Protesters swarmed the Capitol on the day Congress completed counting the votes that added up to President-elect Joe Biden's Electoral College victory. Nancy Cordes reports.