LA Galaxy hire MLS Cup winner Greg Vanney as head coach