Serena Williams’ husband hits back at former pro's comments about her weight