Only woman on federal death row asks President Trump to be a 'hero,' commute her sentence