China's delayed carbon trading system will start operating in February, the environment ministry has said, as the world's biggest polluter takes steps towards decarbonising its economy by 2060.