Republican attorney on Trump’s call to Georgia officials resigns from law firm