Florida counties are asking residents to use Eventbrite to register for their COVID-19 vaccine, and it's causing headaches for people who aren't tech savvy