Trump ally Josh Hawley comes unstuck in Fox News interview about electoral college challenge