China to punish lawyers hired to help Hong Kong protesters