QAnon-supporting Rep. Marjorie Taylor Greene caused a 'screaming match' when she refused to wear a mask at her swearing-in