The 30-year-old Canadian musician, who goes by Lubalin, has racked up nearly 40 million views with his videos.