Malaysia coroner: No foul play in death of French-Irish teen