Forget buying a dog bed. New research shows that nearly half of pet parents say their pooches co-sleep in their owner's bed.