Mitch McConnell's home was vandalized with graffiti in response to his objection to increase stimulus checks to $2,000