'Agents of S.H.I.E.L.D' actress Chloe Bennet reveals she was diagnosed with COVID-19 after she woke up on Christmas morning 'unable to breathe'