US election: Legal bid to get Pence to overturn results rejected