Travellers will be barred from returning to illegal sites for a year