Texas judge dismisses suit aimed at overturning election