Mike Pence asks judge to toss Gohmert's lawsuit that seeks to overturn election results