Ethiopian migrant who became symbol of integration in Italy raped and killed on her goat farm