Nightingale hospitals stand empty despite surging Covid cases as medics warn of staff shortages