Melania Trump on zero major magazine covers as first lady vs. Michelle Obama's 12