Republicans sue Mike Pence in 'desperate' last-ditch effort to overturn election